මගෙ දෑසෙ කඳුළු - ටියුඩර් ජයශාන්ත | Maga dase kandulu thawa dasaka - Tudor Jayashantha



මගෙ දෑසෙ කඳුළු තව දෑසක
සතුටු කඳුළු වෙයි
අද ඇත ඇය මට හිමි නැති
මගුල් පෝරුවේ //

මට ඇය දුන් වේදනා
ඇගෙ දෑසින් තේරුණා //
මිලින කළේ ඇයි මැණිකේ
පරම චේතනා
පරම චේතනා

මගෙ දෑසෙ කඳුළු තව දෑසක...

නොඉඳුල් පෙම මා පැතූ
ඔබ කළ හැටි අන් සතූ //
මට දුන් දුක නොදෙනු මැනවි
ඔහුට මින් මතූ
ඔහුට මින් මතූ

මගෙ දෑසෙ කඳුළු තව දෑසක... //


ගායනය - ටියුඩර් ජයශාන්ත
සංගීතය - රංජිත් පෙරේරා
ගී පද - තලවතුගොඩ සරත් චන්ද්‍රසිරි





මිල්ටන් පෙරේරා මහතාගේ අනුවාදය

5 comments:

  1. මේකත් අමතක කරන්න බැරි ගීතයක් නේ.කොහොමද ෆොටො එකක් හොයාගත්තේ. හරි වටිනවා.

    ReplyDelete
    Replies
    1. නම ගැහුවම දෙයියා දුන්න පින්තූරේ :-)

      Delete
  2. මේක පස්සේ මිල්ටන් පෙරේරාත් ගැහුවාත්. ඌ මෙච්චර සිරා නෑ. ඒත් ඒකත් පට්ට පුළුවන් නම් ඒකත් ලින්ක් කරපන් මචං. ඒකත් නියමෙට කියනවා.

    ReplyDelete

දැණෙන යමක්... නැතිනම් පදවල වරදක්... දන්න දෙයක්... එහෙම නැත්තං ඔබට පද අවශ්‍ය වන ගීයක්...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...